Les dirigeants de l'Union européenne se retrouvaient jeudi à Bruxelles pour un sommet consacré officiellement à la préparation de la conférence de Copenhague sur le climat mais qui devait être dominé en coulisse par le choix du futur président de l'UE.