Dossier : Alsace : Europe et décentralisation à la française
Dans notre paysage administratif compliqué, le fameux « mille-feuille territorial », vient d’apparaître un nouvel OVNI « la Collectivité européenne d’Alsace ». Pour un territoire au cœur de l’Europe, à l’histoire mouvementée, aux frontières de l’Allemagne et de la Suisse, où l’on vit et travaille dans plusieurs langues et cultures. Dossier de Metis initié et coordonné par Jean-Marie Luttringer.
Mon identité alsacienne au sein de la République française
Jean-Marie Luttringer a mis à profit le premier confinement pour écrire « l’histoire de 4 familles » de son côté et du côté de son épouse. Ce sont ces histoires croisées qui donnent une couleur particulière à cette identité alsacienne, faite d’allers et retours, de mélanges et de distinction, de brutalités parfois. Dans une interview publiée par le journal L’Express, le 23 décembre 2020, le président de la République a exposé sa vision de l’identité française. En substance, celle-ci repose sur le pilier de l’État et de la langue. Elle s’inscrit dans une histoire, dans des paysages et dans des valeurs républicaines que sont la liberté, l’égalité, la fraternité, ainsi que la laïcité.
Vidéos : témoignages de travailleurs transfrontaliers
La MEF Mulhouse Sud Alsace, dans le cadre de ses missions, met en place des actions transfrontalières avec ses partenaires allemands. Les actions sont programmées dans le cadre d’une convention pluriannuelle signée entre la m2A, Saint-Louis agglomération, l’Agentur für Arbeit de Freiburg et de Lörrach et la MEF Mulhouse Sud Alsace. Plusieurs actions sont menées pour faciliter l’accès à l’emploi en Allemagne, dont la mise en lumière, à travers la réalisation de vidéos, les expériences de salariés français en Allemagne.
Quel avenir pour le droit social local d’Alsace Moselle ?
Comme l’a souligné François Lotz « l’existence d’un droit local alsacien-mosellan ne peut être réduite à cette approche strictement fonctionnelle. Loin de ne correspondre qu’à un certain nombre d’options de techniques juridiques qui n’intéressent que quelques spécialistes, ce droit local est, avant tout, la marque particulièrement expressive de l’histoire troublée et parfois tragique de la province qu’il concerne et le symbole d’un particularisme qui n’a pas été vraiment reconnu par les pouvoirs publics qui se sont succédés dans la région, ni entièrement effacé par le mouvement d’assimilation qui caractérise la période récente ».
L’Alsace : collectivité européenne et… bilingue !
Le développement du bilinguisme, et donc de l’apprentissage de la langue allemande, et possiblement des dialectes alsaciens, est l’une des missions dont est chargée la nouvelle collectivité européenne d’Alsace. Andrée Muchenbach-Keller qui a été Présidente du Parti alsacien Unser Land, de 2011 à 2019 en attend beaucoup.
Les langues en Alsace : une longue histoire
L’histoire des langues en Alsace est particulièrement mouvante : un rapide survol depuis les temps anciens permet de voir se succéder toutes sortes de pratiques, et avec toutes sortes d’idéologies. Arnold Brum conte cette affaire.